Interdisciplinary evidence-based recommendations for the follow-up of testicular cancer patients: a joint effort (Swiss Medical Weekly, 2010)